Hola.ru - Испания

Новости / Туризм

В Ростуризме прошла встреча с Государственным Секретарем по туризму Испании

В Ростуризме прошла встреча с Государственным Секретарем по туризму Испании

Государственным Секретарем по туризму Испании отметил, что Испания рассматривает российский рынок как один из самых приоритетных.
В рамках визита в Россию испанской делегации, во главе с Жоаном Мескидой, в Ростуризме состоялась встреча с Министром спорта, туризма и молодежной политики Виталием Мутко. Также с российской стороны во встрече принимал участие Руководитель Федерального агентства по туризму Анатолий Ярочкин.
Встреча прошла в дружественной и конструктивной обстановке. Стороны обменялись данными о состоянии туристского обмена.

По данным Федеральной службы статистики РФ, туристский обмен между Россией и Испанией в последние годы неизменно увеличивается. За 2007 год рост числа испанских туристов, посетивших Россию, составил более 47 % по сравнению с 2006 г., число российских туристов, посетивших Испанию в 2007г. выросло почти на 30 % по сравнению с 2006 г.

Для более эффективного продвижения национального турпродукта Стороны выразили заинтересованность в расширении взаимного участия в выставках, проводимых нашими странами. Россия традиционно широко участвует в выставке «FITUR» в Мадриде. В этом году на едином национальном стенде России, расположенном в самом центре выставочного павильона «Европа», были представлены различные регионы страны, а также ведущие российские туроператоры, музеи, авиа- и морские перевозчики. Российский стенд посетили Король Испании Хуан Карлос I и Королева Испании София.

В свою очередь, Испания принимает участие в Международной туристской выставке «Интурмаркет», ежегодно проходящей в Москве. Стороны согласились, что более широкая демонстрация на выставке туристского продукта Испании будет содействовать привлечению российских туристов не только из центральной части России, но и из регионов. В связи с этим Испанская сторона подтвердила свою заинтересованность в расширении своей экспозиции на «Интурмаркет-2009».
Организация пресс-туров для журналистов, специализирующихся в вопросах туризма является эффективным способом продвижения туристского потенциала страны на зарубежных рынках. Испанская Сторона попросила оказать содействие в формировании пула российских журналистов, для участия в ознакомительных турах.

Господин Мескида отметил, что Испания рассматривает российский рынок как один из самых приоритетных. Испанское Правительство ежегодно выделяет значительные средства на продвижении страны на российском рынке. Большое внимание уделяется работе по упрощению визовых формальностей: на сегодняшний день оформление визы занимает 2-3 дня, а со временем этот срок планируется сократить до 1-2 дней.
Были подтверждены намерения расширить сотрудничество в инвестиционной сфере. Богатый опыт строительства и управления крупными гостиничными сетями Испании представляет интерес для России. В связи с этим Российская Сторона выразила заинтересованность в обмене опытом в области строительства различных объектов туристской инфраструктуры, в том числе и в рамках подготовки к Олимпиаде-2014 в Сочи, а также в участии испанских инвесторов в реализации инвестиционных проектов в России.

Также Стороны согласились с необходимостью более тесного сотрудничества в сфере подготовки кадров для туриндустрии, в установлении прямых контактов между профильными высшими учебными заведениями, в организации специализированных стендов по образованию в рамках выставок «FITUR» и «Интурмаркет», проведении совместных специализированных конференций и семинаров.
В этот же день в Ростуризме состоялась встреча ведущих представителей российской и испанской туриндустрии, в которой также приняли участие ВрИО начальника Управления международного сотрудничества Александр Радьков и Генеральный директор Национальной Туристской Организации Испании Антонио Бернабе. Встреча, прошедшая в неформальной обстановке, была посвящена анализу и перспективам реализации испанского турпродукта.
Антонио Бернабе проинформировал о планах по продвижению Испании на российском рынке и организации маркетинговых кампаний и выразил надежду на то, что Россия укрепит свои позиции на испанском рынке. В прошлом году Испания приняла 59 миллионов иностранных туристов, из которых россияне составили только 0,7 %.

Представители российской туриндустрии поделились своим видением дальнейшего сотрудничества с испанскими партнерами. Господин Бернабе отметил, что Испания намерена предложить не только традиционный вид отдыха: море и пляж, но и такие виды туризма как оздоровительный, спортивный, познавательный, языковой и другие.

СМИ Испании: El secretario de Estado de Turismo, Joan Mesquida, se reunio hoy en Moscu con autoridades y touroperadores rusos con el objetivo de impulsar la llegada de turistas procedentes de este pais. Entre enero y agosto un total de 360.081 turistas rusos visitaron Espana, un 22% mas con respecto al mismo periodo de 2007.

En un encuentro con el ministro de Deportes, Turismo y Asuntos para la Juventud de la Federacion de Rusia, Vitaly L. Mukto, Mesquida realizo un seguimiento del acuerdo bilateral en materia de Turismo suscrito en febrero de 2006 con vistas a reforzar la cooperacion y colaboracion entre ambos paises.

Tras la reunion, Mesquida destaco "las mejoras en la gestion de la tramitacion de visados, el cada vez mejor posicionamiento de Espana en Rusia y la positiva evolucion de la economia de este pais son factores que influyen decididamente".

A la reunion asistieron ademas, por parte de la Federacion de Rusia, la jefa del departamento de Politica Turistica de Rusia, Nadiesda A. Nashinal y el director de la agencia Federal Turismo Rusia, Anatoli I. Yarochkin.

Entre los temas tratados con las autoridades rusas, se hizo un balance de la situacion de la emision de visados y su influencia para incrementar el numero de turistas rusos que visitan Espana, se analizo la aplicacion del convenio de aviacion civil y se revisaron las inversiones de empresas espanolas y rusas en ambos paises.

Acto seguido, el secretario de Estado, acompanado en este viaje por una delegacion de empresarios turisticos espanoles, mantuvo un encuentro con los touroperadores rusos que trabajan el destino Espana y con la directiva de la Asociacion de touroperadores rusos (ATOR), a la que asistio tambien el director de Turespana, Antonio Bernabe.

Por su parte, los touroperadores rusos destacaron el interes creciente de los ciudadanos de este pais por Espana y las buenas perspectivas de crecimiento que existen en relacion con el numero de turistas que puedan visitar Espana.

Segun los datos de la Encuesta de Movimientos Turisticos en Frontera (Frontur), Rusia es uno de los mercados emisores emergentes para el turismo espanol. Durante el ano 2007, viajaron a Espana 450.000 turistas rusos, un 28% mas que en 2006 y un 117% con respecto al ano 2003. Asi, en los primeros ocho meses del presente ejercicio, el turismo ruso ha crecido en Espana un 22% con la llegada de 360.081 turistas.

FERIA OTDYKH-LEISURE.

Por otro lado, en el marco del viaje a Moscu, el Secretario de Estado de Turismo inaugurara manana la Feria Otdykh-Leisure, que se celebra en la capital rusa del 23 al 26 de septiembre, y en la que Turespana cuenta con un espacio de promocion en el que estan representados los destinos espanoles y donde se podra recorrer una exposicion de carteles turisticos sobre los 100 anos del turismo espanol y 25 anos del Logo de Miro.

Turespana esta realizando una campana de promocion en Moscu, a traves de su oficina de turismo, con 75 acciones de comunicacion y promocion ejecutadas en los ocho primeros meses del ano y con el objetivo de superar al cierre del ejercicio las 114 actividades realizadas el ano pasado.

Por ultimo, ademas de las acciones de comunicacion y comercializacion en el mercado ruso, destacan las diferentes campanas cooperativas con diferentes Comunidades Autonomas y la promocion del grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad.

По материалам: Федерального агентства по туризму
Руис Нико, Новости Испании